Hari ini Google mengumumkan bahwa mereka menambahkan dukungan untuk 110 bahasa ke layanan terjemahan mereka. Perusahaan telah menggunakan model kecerdasan buatan PaLM 2 untuk menggerakkan terjemahan tersebut.
Bahasa-bahasa ini termasuk Afar, Kanton, Manx, Nko, Punjabi (Shahmukhi), Tamazight (Amazigh) dan Tok Pisin. Perusahaan menyatakan bahwa bahasa-bahasa yang baru ditambahkan tersebut mewakili lebih dari 614 juta penutur atau sekitar 8% dari populasi dunia.
Google mencatat bahwa bahasa-bahasa ini berada dalam berbagai tahap penggunaan. Sementara beberapa di antaranya memiliki 100 juta penutur, beberapa di antaranya tidak memiliki penutur aktif - namun orang sedang bekerja untuk melestarikan bahasa-bahasa tersebut.
Google menyatakan bahwa mereka mempertimbangkan elemen seperti variasi regional, dialek, dan standar ejaan yang berbeda saat menambahkan dukungan untuk sebuah bahasa.
“Pendekatan kami adalah untuk memprioritaskan variasi yang paling umum digunakan dari setiap bahasa. Sebagai contoh, Romani adalah bahasa yang memiliki banyak dialek di seluruh Eropa. Model-model kami menghasilkan teks yang paling mirip dengan Romani Vlax Selatan, variasi yang banyak digunakan secara online. Namun juga mencampurkan elemen dari yang lain, seperti Romani Vlax Utara dan Balkan,” kata Isaac Caswell, seorang insinyur perangkat lunak di Google, dalam sebuah pernyataan.
Penambahan 110 bahasa ke Google Translate merupakan bagian dari inisiatif mereka untuk mendukung 1.000 bahasa melalui kecerdasan buatan, yang diumumkan pada tahun 2022. Pada tahun yang sama, perusahaan menambahkan dukungan untuk 24 bahasa yang digunakan oleh lebih dari 300 juta orang melalui model one-shot mereka. Dengan penambahan terbaru ini, Google Translate kini mendukung 243 bahasa.
Pada WWDC, Apple mengumumkan bahwa mereka sedang menambahkan dukungan untuk bahasa Hindi ke aplikasi terjemahan mereka. Namun, dibandingkan dengan Google, Apple Translate hanya mendukung sedikit lebih dari 20 bahasa.
